Перевод: с итальянского на русский

с русского на итальянский

С русского на:
Итальянский
С итальянского на:
Русский

ogni riccio un capriccio

Толкование Перевод

1 riccio

I
1. agg. (ricciuto)

кудрявый; (ondulato) волнистый; (crespo) курчавый

capelli ricci — кудрявые (волнистые) волосы

barba riccia — курчавая борода

donna riccia — женщина с кудрявыми волосами

testa riccia — голова в кудряшках (в локонах)

2. m. (ricciolo)

завиток, локон

3.

•

◆ insalata riccia — цикорий-эндивий

4.

•

ogni riccio un capriccio — капризница (капризуля)
II m.
1.

1) (zool., istrice) ёж, ёжик

2) (zool., riccio marino) морской ёж

3) (bot. della castagna) каштановая скорлупа

2.

•

◆ mio marito è un riccio — мой муж нелюдим (бука)

chiudersi a riccio — замкнуться в себе

Il nuovo dizionario italiano-russo > riccio

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное